StaysInSouthAfrica
Piscine · St Helena Bay

Meilleurs séjours avec piscine à St Helena Bay

Treize hebergements a St Helena Bay, Britannia Bay et Paternoster disposent d'une piscine, plus que tout autre equipement sur ce tronçon de côte ouest, et chacun se trouve hors de toute zone paludeenne, sans reserve clôturee a proximite. Les piscines ici repondent au froid de l'Atlantique plutôt que de rivaliser avec lui : les clients nagent dans une piscine chauffee ou rechauffee par le soleil, puis descendent vers l'ocean ouvert pour la vue plutôt que pour la baignade. Da Gama Bay Holiday Units, Goblins Creek et Nieuview Cottages ancrent ce groupe, de trois a vingt minutes de Steenberg's Cove ou du front de mer de Paternoster selon l'adresse, tous accessibles par le même corridor goudronne de la R27 depuis le Cap.

Ce tronçon de côte traite la piscine comme un equipement pratique plutôt qu'une piece maîtresse de resort, nichee dans une cour de guesthouse ou un jardin de cottage self-catering plutôt qu'encadree par un bar les pieds dans l'eau. Da Gama Bay Holiday Units et Goblins Creek associent tous deux leur piscine a une cuisine et un espace braai, ce qui correspond a la vraie fonction de St Helena Bay : une ville de travail où les visiteurs cuisinent leur propre peche plutôt que de reserver un restaurant chaque soir. Les séjours piscine de Paternoster restent legerement plus soignes, plus proches du registre boutique, mais aucun des treize ne vise un look de resort.

13 séjoursMis à jour 13 octobre 2026

Où séjourner

…

Des piscines pensées pour le self-catering

Une piscine compte davantage sur cette côte qu'ailleurs, car l'Atlantique y reste assez froid toute l'annee pour qu'une baignade improvisee signifie généralement la piscine plutôt que la mer. Le St Helena Bay Hotel & Spa, le Strandloper et une dizaine de guesthouses autour gardent leurs piscines exterieures et non chauffees dans la plupart des cas, rechauffees par le soleil pendant la journee, ce qui convient mieux a un séjour d'ete qu'a un séjour d'hiver. Les meilleures des treize associent la piscine a une cuisine ou un espace braai, si bien qu'une journee entière n'a souvent pas besoin de quitter la propriete.

Da Gama Bay Holiday Units se trouve a trois minutes en taxi du monument Vasco de Gama, sa piscine exterieure associee a une cuisine complete et une politique sans fumee qui garde la cour utilisable par les familles pendant la journee. C'est un terrain self-catering plutôt qu'un hôtel avec service, donc la piscine fait office d'espace commun principal, l'endroit où un groupe loge dans des unites separees passe reellement l'après-midi ensemble plutôt que dans un lobby ou un restaurant qui n'existe pas sur place. Le smoke-free et la cuisine complete comptent autant que la piscine elle-même pour un séjour en famille prolonge.

Goblins Creek fait tourner une guesthouse chaleureuse quatre etoiles autour d'une cuisine commune, d'une piscine exterieure et d'une terrasse meublee avec espace BBQ, a quatre minutes en taxi du monument Vasco de Gama et cinq du Whale's Tail Restaurant. La piscine ici se trouve au centre d'une disposition veritablement partagee plutôt que sur le côte, ce qui compte pour les groupes : c'est l'un des rares hebergements de cette liste construits explicitement autour de clients qui cuisinent et nagent ensemble plutôt qu'autour de balcons prives. Le petit-dejeuner en supplement reste la seule ligne a budgetiser au-dela du tarif de la chambre.

Nieuview Cottages occupe l'extremite bord de plage de la liste piscine, a une minute a pied de la plage de Paternoster avec sa propre piscine exterieure aux côtes de cuisines, patios et equipements BBQ dans chaque cottage decontracte. Les cinq etoiles ici refletent la finition des cottages plutôt qu'un service hôtelier, puisqu'il n'y a pas d'accueil au sens traditionnel ; les clients obtiennent une cuisine et un patio prives plus une piscine commune, un format qui convient mieux a un séjour self-catering prolonge qu'a une reservation hôteliere d'une nuit. La politique sans fumee dans les cottages garde la terrasse piscine reellement utilisable pour les familles avec de jeunes enfants.

Sur les treize hebergements, le schema se confirme : une piscine sur cette côte s'associe plus souvent au self-catering qu'a un restaurant, car St Helena Bay et ses villages satellites se construisent autour de fruits de mer cuisines a la maison plutôt que de salles a manger d'hôtel. Villas On The Beach et 9 On the Beach ajoutent tous deux des cuisines dans certaines chambres aux côtes de leur piscine, et même le Gonana Guesthouse, plus proche du format hôtelier, garde sa piscine exterieure et non chauffee, rechauffee par le soleil comme les autres, ce qui garde tout le groupe coherent plutôt qu'un melange de styles resort et guesthouse.

L'avis d'un voyageur

Pour un séjour piscine avec une part d'autonomie, je choisirais Goblins Creek : une guesthouse quatre étoiles avec piscine extérieure, terrasse meublée, espace barbecue et cuisine commune, notée 9 sur 162 avis. Notre conseil : nager le matin et garder l'après-midi pour le monument Vasco da Gama, à quatre minutes en taxi, avec le Whale's Tail Restaurant à cinq minutes pour le dîner.

Villas On The Beach9.8Pool

Villas On The Beach

Villas en bord de plage avec piscine près de Shelley Point

Pourquoi les voyageurs adorent

Les voyageurs qui posent leurs valises ici trouvent une vraie base bord de plage sans les tarifs boutique du centre du village de Paternoster. La piscine devient le choix pratique les jours où la houle atlantique devient agitee, et le Whale's Tail Restaurant se trouve a un court taxi pour les soirs où cuisiner n'est pas au programme. Les familles gerant des besoins d'accessibilite valorisent la disposition ici, un detail que toutes les proprietes bord de plage de cette côte n'offrent pas.

Pool
Da Gama Bay Holiday Units9.8Pool

Da Gama Bay Holiday Units

Unités self-catering familiales près du monument

Pourquoi les voyageurs adorent

Les familles qui posent leurs valises ici trouvent une base vraiment pratique, avec une cuisine dans chaque unite et une piscine qui rend les plus jeunes heureux les jours plus froids de l'Atlantique. Le monument Vasco de Gama se trouve assez proche pour une balade facile l'apres-midi, et le Noord Blinder Sports Kroeg couvre les soirs où personne n'a envie de cuisiner. Cela convient specifiquement au voyage en famille, construit autour des details qui comptent avec des enfants.

Pool
9 On the Beach9.8Pool

9 On the Beach

Un séjour en bord de mer quasi parfait près de Shelley Point

Pourquoi les voyageurs adorent

Je recommande le 9 On the Beach aux familles qui veulent le sable à la porte : les voyageurs lui donnent un score proche de la perfection, et l'accès direct à la plage explique en grande partie ce succès. La piscine prend le relais les jours où l'Atlantique est trop froid, et la cuisine de certaines chambres convient aux séjours plus longs. Le Whale's Tail Restaurant est à un court trajet en taxi. Une adresse de bord de mer soignée, plus simple que les maisons boutique de Paternoster.

Pool
Oystercatcher Villa9.6Pool

Oystercatcher Villa

Une villa calme avec vue sur l'océan et piscine près de Shelley Point

Pourquoi les voyageurs adorent

Les voyageurs qui posent leurs valises ici trouvent une base vraiment calme avec vue sur l'ocean, avec des balcons qui rendent les matins vraiment agreables et une piscine pour les jours où l'Atlantique devient trop agite. Le petit-dejeuner gratuit simplifie chaque debut de journee, et la politique adaptee aux enfants accueille les familles sans sacrifier l'atmosphere calme. Cela convient aux clients qui veulent des vues sur l'ocean reposantes plutôt que le rythme plus anime trouve plus pres du centre du village de Paternoster.

Pool
Absolute Beach9.6Pool

Absolute Beach

B&B réservé aux plus de 15 ans, à deux minutes à pied de Britannia Beach, St Helena Bay

Pourquoi les voyageurs adorent

Absolute Beach n'est pas une adresse familiale, et le dire est l'information la plus utile ici : selon les règles publiées, les enfants de 14 ans et moins ne sont pas acceptés, et les animaux non plus, sauf les animaux d'assistance. Pour un couple ou des amis, en revanche, ça fonctionne bien. Britannia Beach est à deux minutes à pied, les transats et parasols sont fournis par la maison, et un salon et une bibliothèque occupent les après-midi venteux, fréquents sur la West Coast. L'Atlantique est froid ici, la piscine saisonnière est donc l'endroit où nager. La West Coast est hors zone de paludisme. Avec 9,6 sur plus de 130 avis, les clients saluent nettement l'accueil, la propreté et l'accès à la plage.

Direct beach access, no road to cross
Strandloper Ocean Boutique Hotel9.6Pool

Strandloper Ocean Boutique Hotel

Restaurant bord de plage et spa à Paternoster

Pourquoi les voyageurs adorent

Les voyageurs qui posent leurs valises ici trouvent le forfait le plus complet de cette côte, spa, restauration bord de plage et piscine tous accessibles sans quitter l'etablissement. Les neuf minutes de marche jusqu'à la plage semblent courtes une fois les ruelles blanchies de Paternoster en vue, et la navette aéroport supprime un vrai casse-tête logistique pour qui arrive sans voiture. Cela convient mieux a un sejour plus long et detendu qu'a une nuit rapide, car les equipements recompensent le temps qu'on y consacre.

Nine minutes' walk to Paternoster beach
Gonana Guesthouse9.6Pool

Gonana Guesthouse

Une pension acceptant les animaux près du Paternoster Waterfront

Pourquoi les voyageurs adorent

Les voyageurs qui posent leurs valises ici trouvent une base vraiment pratique, assez proche du Paternoster Waterfront pour y aller a pied plutôt qu'en taxi, avec une piscine en secours et une politique envers les animaux qui elargit qui peut y sejourner confortablement. Le Oyster Lounge se trouve a une balade facile pour le diner. Cela convient aux clients qui veulent l'acces au village sans les tarifs boutique, un echange equitable que la plupart des voyageurs acceptent volontiers.

Pool
True North West Coast9.4Pool

True North West Coast

Cuisine, piscine et golf à portée de main

Pourquoi les voyageurs adorent

Je vois ici une base à double usage, assez proche de Shelley Point pour le golf et assez équipée pour un séjour en autonomie qui ne dépend pas des restaurants chaque soir. La piscine occupe les non-golfeurs du groupe pendant que les autres jouent un parcours, et la politique non-fumeurs garde les espaces communs agréables pour les familles. L'adresse récompense un séjour de plusieurs jours plus qu'une seule nuit, car la cuisine et le parcours demandent tous deux du temps.

Pool
Abalone Hotel & Villas - Paternoster9.0Pool

Abalone Hotel & Villas - Paternoster

Vue mer, spa et bain à remous près du front de mer

Pourquoi les voyageurs adorent

Les voyageurs qui posent leurs valises ici trouvent une vue mer qui fait vraiment son office plutôt que de servir d'argument de brochure, visible depuis la chambre plutôt que seulement depuis un bar en terrasse. Le bain a remous devient la fin naturelle d'une journee venteuse sur cette côte, et les restaurants de Paternoster se trouvent assez pres pour y aller a pied. Les couples apprecient particulierement l'echelle petite et de type villa ici, une vraie alternative a un plus grand bloc hôtelier.

Six minutes' walk to Paternoster Waterfront
Goblins Creek9.0Pool

Goblins Creek

Une pension avec piscine, terrasse et espace barbecue

Pourquoi les voyageurs adorent

Les groupes et familles qui posent leurs valises ici trouvent une vraie valeur dans la cuisine commune, la piscine et l'espace barbecue, des equipements qui coûteraient plus cher dans des proprietes boutique plus soignees a proximite. La terrasse facilite les soirees en exterieur, et le Whale's Tail Restaurant couvre les soirs où cuisiner n'est pas au programme. Cela convient aux sejours sociaux et orientes groupe où les espaces partages comptent plus que le raffinement prive.

Pool
Smugglers' Cottage BnB9.0Pool

Smugglers' Cottage BnB

Une chambre d'hôtes accueillant les animaux avec piscine près du village

Pourquoi les voyageurs adorent

Les voyageurs avec animaux trouvent ici une base vraiment accueillante, assez proche du Paternoster Waterfront pour y aller a pied plutôt qu'en taxi, avec une piscine en secours et un petit-dejeuner gratuit pour commencer chaque journee. Le Oyster Lounge se trouve a une balade facile pour le diner. Cela convient aux clients qui veulent la proximite du village et un accueil pour animaux ensemble, une combinaison plus difficile a trouver que chacune de ces qualites separement sur cette côte.

Pool
Nieuview Cottages8.6Pool

Nieuview Cottages

Cottages cinq étoiles en bord de mer à une minute du sable

Pourquoi les voyageurs adorent

Les voyageurs qui posent leurs valises ici trouvent une vraie qualite cinq étoiles offerte dans un format cottage self-catering decontracte, a une seule minute de la plage de Paternoster elle-meme. Les equipements barbecue et les patios prives rendent les soirees vraiment agreables, et la piscine couvre les jours plus frais. Cela convient aux clients qui veulent le luxe en bord de mer sans la formalite d'un hôtel traditionnel, une combinaison que cette côte offre rarement a ce niveau.

Pool
St Helena Bay Hotel & Spa7.6Pool

St Helena Bay Hotel & Spa

Vue sur le port et piscine à Steenberg's Cove

Pourquoi les voyageurs adorent

Les voyageurs qui posent leurs valises ici trouvent une base simple pour explorer le côté travail de St Helena Bay, le genre d'adresse qui convient plus à un depart matinal qu'a une soiree tardive. La piscine fonctionne mieux en fin de matinee, et la marche jusqu'à Steenberg's Cove prend quelques minutes plutôt qu'une sortie planifiee. Les familles qui preferent la simplicite au raffinement apprecient souvent ce tronçon de côte, et sa vue portuaire honnete.

Direct harbour view, boats visible from the room

Conseils locaux

  1. 1Reserve une unite self-catering avec piscine, comme Da Gama Bay Holiday Units, si tu comptes cuisiner ta propre langouste ou ton snoek plutôt que manger dehors chaque soir.
  2. 2Verifie si la piscine est chauffee avant de reserver en hiver, de juin a août, car la plupart de ces treize hebergements restent non chauffes et rechauffes uniquement par le soleil.
  3. 3Choisis le Goblins Creek ou un hebergement similaire a piscine commune si tu voyages en groupe et veux passer la journee ensemble plutôt que dans des chambres separees.
  4. 4Prevois de la creme solaire même pour les journees piscine ; cette côte dégagée reçoit plus de soleil direct que les piscines ombragees par les falaises de l'Atlantic Seaboard du Cap.
  5. 5Renseigne-toi sur les equipements braai pres de la piscine, car la plupart des séjours piscine self-catering ici associent les deux, et un sac de charbon de Vredenburg fait l'affaire.
  6. 6Reserve Nieuview Cottages ou Villas On The Beach si tu veux la piscine et la plage a une minute a pied l'une de l'autre a Paternoster.

Recherches associées

Piscine · Questions fréquentes

Treize hebergements de la région disposent d'une piscine, dont Da Gama Bay Holiday Units, Goblins Creek, Nieuview Cottages, Villas On The Beach et Gonana Guesthouse, plus que tout autre equipement de la région, un détail à confirmer directement auprès de l'établissement.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.