Hôtels familiaux à George, sur la Garden Route
Cette page liste cinq hébergements de George étiquetés familiaux, et l'un d'eux ne l'est pas : The Manor House at Fancourt est décrit comme une retraite réservée aux adultes, donc je l'écarterais si vous voyagez avec des enfants. Les quatre autres sont le Fancourt Hotel, le Protea Hotel by Marriott George King George, le Premier Express Inn George dans le centre historique et The Hawthorn Boutique Hotel. Ils vont du golf resort avec plusieurs piscines à un simple hôtel de ville avec buffet de petit déjeuner, et j'explique ci-dessous à qui chacun convient.
George est la plus grande ville de la Garden Route, au pied des montagnes Outeniqua, et elle est connue pour ses parcours de golf. C'est une base pratique pour la côte et les forêts plutôt qu'une station balnéaire, ce qui convient aux familles qui prévoient des excursions en voiture.
Où séjourner
Piscines, golfs et une exception réservée aux adultes
À George, familial recouvre des hôtels très différents, des domaines de golf de la Garden Route à un hôtel de centre-ville. J'explique ce que chacun offre aux enfants et aux parents, et où l'étiquette ne tient pas.
Le Protea Hotel by Marriott George King George est celui qui dit le plus directement familial. Il borde le trou numéro 11 du George Golf Course, compte trois piscines extérieures et un spa, et ses chambres donnent sur le parcours, les montagnes ou les jardins. Il convient aussi aux voyages de noces, donc attendez-vous à une clientèle mixte, et il offre un accès facile aux attractions de George. Noté 8,1 sur 736 avis, il a la deuxième plus grande audience de cette page. Pour une famille qui veut plusieurs piscines sans quitter l'établissement, c'est par là que je commencerais.
Le Fancourt Hotel est un cran au-dessus. Il propose un hébergement de luxe entre montagnes et forêts, avec trois parcours de golf Gary Player, un centre de bien-être et des balcons avec vue sur les montagnes Outeniqua. Sa description ne cite pas d'équipements pour enfants, donc je poserais la question, mais le cadre convient à une famille qui veut de l'espace et un long séjour. Avec une note de 9 sur 344 avis, il est bien considéré. L'aéroport de George est à 7 km, ce qui aide quand on arrive avec de jeunes enfants et des bagages après un long vol.
Noté 9,2 sur 504 avis, The Hawthorn Boutique Hotel est un établissement de charme cinq étoiles décrit comme familial. Il a une piscine extérieure ouverte toute l'année, une terrasse solarium, un jardin luxuriant, un restaurant, un bar, des équipements de spa et de bien-être, et des chambres avec terrasse, balcon et vue sur le jardin ou la piscine. Une piscine ouverte toute l'année est utile à une famille qui voyage hors de l'été. Le Premier Express Inn George est l'alternative simple : chambres climatisées, WiFi gratuit, buffet de petit déjeuner et bar smart-casual dans le centre historique de George, noté 8,4 sur 986 avis.
Une étiquette doit être corrigée. The Manor House at Fancourt, noté 9,5 sur seulement 29 avis, a des piscines intérieure et extérieure, un bain thermal, un sauna, une salle de sport et un court de tennis, mais sa description en fait une retraite réservée aux adultes. Je ne le réserverais pas pour une famille. Sur les quatre adresses qui conviennent aux enfants, les notes vont de 8,1 à 9,2 sur 10 : le choix tient donc au cadre, domaine de golf, hôtel de charme avec jardin ou base centrale. Confirmez les équipements pour enfants et les types de chambre avec l'hôtel avant de réserver.
L'avis d'un voyageurJe recommande le Protea Hotel by Marriott George King George à une famille qui veut trois piscines et un cadre de golf. Si les parents veulent un séjour plus calme et plus soigné, je choisirais The Hawthorn Boutique Hotel, noté 9,2 et décrit comme familial. Pour un séjour court et simple en ville, je prendrais le Premier Express Inn George. Notre conseil : passez votre chemin pour The Manor House at Fancourt avec des enfants, car il est réservé aux adultes.
9.5Family-friendlyThe Manor House at Fancourt
Retraite historique réservée aux adultes avec piscines privées et installations de bien-être complètes
The Manor House at Fancourt est une retraite réservée aux adultes dans un bâtiment historique de George : les familles avec enfants choisiront un autre établissement du domaine ou ailleurs. Pour des adultes, les chambres ont la climatisation, une piscine privée et un balcon. Les hôtes disposent aussi de piscines intérieure et extérieure, d'un bain d'eau thermale, d'un sauna, d'une salle de sport, d'un court de tennis, d'un jardin et d'une terrasse solarium. Les voyageurs le notent 9,5 sur 29 avis.
9.2Family-friendlyThe Hawthorn Boutique Hotel
Luxe boutique cinq étoiles avec piscine, spa et cadre de jardin élégant
Le Hawthorn est un lodge de charme cinq étoiles à George, et il fait partie des mieux notés de la liste, avec 9,2. Les chambres ont climatisation, minibar et télévision à écran plat, avec des options de terrasse, de balcon et de vue sur le jardin ou la piscine. La piscine extérieure ouverte toute l'année, la terrasse solarium et le jardin luxuriant rendent les journées faciles, et un restaurant et un bar sont sur place. Je le recommande aux familles et aux couples qui veulent un séjour raffiné et calme.
9.0Family-friendlyFancourt Hotel
Retraite de luxe golf et bien-être au cœur de la Garden Route
Le Fancourt convient aux familles qui veulent un resort complet, en particulier celles qui jouent au golf. Le domaine compte trois parcours de golf Gary Player et un centre de bien-être, et les chambres ont un mobilier élégant et des balcons tournés vers les montagnes Outeniqua. Plusieurs adresses pour manger sont sur place. L'aéroport de George est à 7 km, l'arrivée est donc simple. Un resort fait pour la détente et le plein air : l'ambiance est calme plutôt qu'urbaine.
8.4Family-friendlyPremier Express Inn George
Chambres élégantes dans le George historique, avec petit-déjeuner buffet et bar décontracté-chic
Premier Express Inn George propose des chambres élégantes et climatisées avec Wi-Fi gratuit et buffet au petit-déjeuner. Il se trouve dans le centre historique de George, près des attraits locaux, avec un bar à l'ambiance smart casual. Chaque chambre a un bureau bien éclairé et de quoi préparer thé et café. Une note de 8,4 sur 986 avis est bonne : un trois étoiles pratique pour les courts séjours et les déplacements professionnels.
8.1Family-friendlyProtea Hotel by Marriott George King George
Complexe de golf haut de gamme avec trois piscines, un spa et vue sur la montagne
Le Protea George King George est un hôtel de golf qui convient aussi aux familles. Il se trouve sur le 11e fairway du George Golf Course, et les chambres donnent sur le parcours, les montagnes ou les jardins luxuriants. Trois piscines extérieures offrent beaucoup d'eau aux enfants, et le spa convient aux parents. L'hébergement est de style lodge. Les attractions de George sont à courte distance en voiture : le cadre est calme plutôt que central.
Conseils locaux
- Ne réservez pas The Manor House at Fancourt avec des enfants : sa description indique une retraite réservée aux adultes.
- Le Protea Hotel by Marriott George King George a trois piscines extérieures et des chambres avec vue sur le parcours, les montagnes ou les jardins.
- Une piscine extérieure ouverte toute l'année à The Hawthorn Boutique Hotel aide si vous voyagez hors de l'été.
- Le Premier Express Inn George se trouve dans le centre historique de George, près des attractions, et inclut un buffet de petit déjeuner.
- La description du Fancourt Hotel ne cite pas d'équipements pour enfants : posez la question avant de réserver.
- L'aéroport de George est à 7 km du Fancourt Hotel ; prévoyez une voiture ou un transfert à l'arrivée avec des bagages.