Les hôtels de caractère historique à Franschhoek
Franschhoek a été fondée par des huguenots français en 1688, et son histoire reste visible dans son nom, son monument et les vieux domaines viticoles de la vallée : un séjour patrimoine y a donc du sens. Quatre établissements portent l'étiquette « patrimoine ». Le Chapter House Boutique Hotel occupe un bâtiment de 1888 dans le village, Leeu Estates loge une partie de ses chambres dans une Manor House du XIXe siècle rénovée, et La Paris Estate offre un cadre de domaine historique avec jardin et piscine. Le Plumwood Boutique Hotel est une maison d'hôtes réservée aux adultes dont la description ne mentionne aucun bâtiment historique : je l'inclus avec une précision claire.
Franschhoek, le « coin des Français », garde son héritage huguenot dans son nom, dans le monument huguenot au bout de Huguenot Road et dans les domaines viticoles qui bordent la vallée sous les montagnes de Franschhoek. Galeries, restaurants et vieilles fermes s'y côtoient, ce qui donne au village une forte identité.
Où séjourner
Trois maisons historiques et une exception
Un séjour patrimoine à Franschhoek convient à ceux qui viennent autant pour l'histoire de la vallée que pour ses vins et sa table. Les adresses vont d'un hôtel de village construit en 1888 à une Manor House du XIXe siècle sur un grand domaine viticole et à un domaine historique doté d'un restaurant moderne, plus une maison d'hôtes qui n'a rien d'historique.
Le Chapter House Boutique Hotel est l'adresse patrimoine la plus proche de la vie du village. Situé au centre de Franschhoek, il a été construit en 1888 et mêle style colonial et élégance sobre, avec des chambres climatisées décorées une à une, dotées d'un coin salon, et une piscine extérieure avec vue sur les montagnes. Il obtient 8,8 sur 668 avis, l'échantillon le plus large de cette page, ce qui en fait un choix fiable. Je le réserverais pour ceux qui veulent rejoindre à pied les restaurants, les galeries et le monument huguenot, et rentrer le soir dans une maison historique plutôt que dans un bâtiment moderne.
Leeu Estates offre le cadre historique le plus complet, mais à bien plus grande échelle. Une partie de ses chambres et suites se trouve dans une Manor House du XIXe siècle rénovée, les autres sont réparties sur le domaine, qui couvre 100 hectares de vignes, de jardins et de fynbos dans la vallée de Franschhoek. Un spa, une piscine extérieure et une salle de sport complètent l'ensemble, et tous les logements ont vue sur les montagnes. Sa note est de 9,7, mais sur 61 avis seulement. Si l'histoire de la maison compte pour toi, demande une chambre dans la Manor House elle-même plutôt qu'un logement du domaine.
La Paris Estate complète le trio historique avec un cadre décrit comme historique, une piscine, un jardin luxuriant et une grande terrasse. Ses chambres ont la climatisation, une salle de bains privée, une vue sur le jardin, des peignoirs, une télévision à écran plat et une bonne insonorisation, et le domaine dispose d'un restaurant moderne et d'un bar. Il obtient 9,0 sur 118 avis. Par rapport aux deux autres, il convient à ceux qui veulent une ambiance de domaine et un restaurant sans quitter la propriété, et qui apprécient le jardin et le calme autant que l'histoire du lieu. Après une journée sur la route des vins, la vue sur le jardin et les chambres insonorisées promettent une nuit calme.
Le Plumwood Boutique Hotel mérite un mot franc : il figure sur cette page, mais rien dans sa description n'évoque un bâtiment ou un cadre historique. C'est une maison d'hôtes de charme réservée aux adultes, avec piscine extérieure et transats, et des chambres climatisées avec de grandes salles de bains et un balcon ou un patio face aux montagnes, notée 9,4 sur 324 avis. Je la recommande volontiers pour un voyage de noces, pas comme choix patrimoine. Pour l'histoire de la vallée, le monument huguenot et le musée voisin racontent celle des colons français de 1688, et les couples qui logent ici peuvent facilement y passer une journée.
L'avis d'un voyageurPour un séjour patrimoine à Franschhoek, je choisirais le Chapter House Boutique Hotel, construit en 1888 au centre du village, pour rejoindre à pied le monument huguenot et les restaurants de Huguenot Road. Pour un cadre historique plus grandiose, je réserverais une chambre dans la Manor House du XIXe siècle rénovée de Leeu Estates, entourée de vignes et des montagnes de la vallée.
9.7HeritageLeeu Estates
Domaine de luxe avec vignobles, spa et vues sur les montagnes à Franschhoek
Leeu Estates convient aux familles qui veulent un domaine viticole luxueux où se déplacer librement. Le lodge s'étend sur 100 hectares de vignes, de jardins et de fynbos, avec des chambres et suites dans un manoir du XIXe siècle rénové ou réparties sur le domaine, avec vue sur les montagnes. Un spa, une piscine extérieure et une salle de sport sont sur place. Franschhoek se situe hors de toute zone à risque de paludisme. Le domaine est isolé et calme, tourné vers le vin et le bien-être.
9.4HeritagePlumwood Boutique Hotel by The Living Journey Collection
Maison d'hôtes boutique réservée aux adultes avec vue montagne et piscine à Franschhoek
Le Plumwood est réservé aux adultes : il ne convient donc pas aux familles avec enfants, et je les orienterais vers une autre adresse de Franschhoek. Les couples y trouveront une piscine extérieure avec transats, la vue sur les montagnes et des chambres climatisées avec salles de bains spacieuses et un balcon ou une terrasse. L'accent est mis sur le calme et le bien-être, ce qui convient aux voyages de noces et aux séjours reposants entre deux visites de domaines.
9.0HeritageLa Paris Estate
Domaine historique avec piscine, jardin et restaurant familial à Franschhoek
La Paris Estate est un cadre historique à Franschhoek, avec piscine, jardin luxuriant et vaste terrasse : les enfants jouent dehors pendant que les adultes s'installent au restaurant moderne ou au bar. Les chambres ont la climatisation, une salle de bains privative, la vue sur le jardin, des peignoirs, une télévision à écran plat et une isolation phonique, utile pour les couchers tôt. Le WiFi gratuit est inclus. Les voyageurs le notent 9,0 sur 118 avis.
8.8HeritageChapter House Boutique Hotel by The Living Journey Collection
Élégance coloniale et piscine avec vue au cœur de Franschhoek
Chapter House est un bâtiment de 1888 dans le village de Franschhoek, qui convient mieux aux couples et aux adultes qu'aux jeunes enfants. Le style colonial est élégant, les chambres sont climatisées et décorées une à une avec un coin salon confortable, et la piscine extérieure offre une vue sur les montagnes. Un jardin de roses et de lavande ajoute au calme. Le centre du village est à la porte. Les familles avec de petits enfants trouveront l'ambiance calme, tournée vers les adultes, moins adaptée.
Conseils locaux
- À Leeu Estates, demande une chambre dans la Manor House elle-même si le bâtiment historique est la raison de ton séjour.
- Choisis le Chapter House Boutique Hotel si tu veux tout faire à pied, puisqu'il se trouve au centre du village.
- Visite le monument huguenot et le musée voisin pour comprendre les origines françaises de la vallée.
- Réserve une table au restaurant de La Paris Estate pour une soirée sur le domaine sans prendre la voiture.
- Prends le Franschhoek Wine Tram pour découvrir les domaines historiques de la vallée sans conduire de l'un à l'autre.
- Ne réserve pas le Plumwood Boutique Hotel pour son histoire : c'est une maison d'hôtes pour adultes sans bâtiment historique mentionné.