Hôtels de charme à Franschhoek : village ou vignoble
Pour un hôtel de charme à Franschhoek, je dormirais dans le village même, à distance de marche du terminal du Wine Tram, à l'angle de Main Road et de Cabrière Street, pour que personne n'ait à conduire après une journée de dégustations. Six des sept hôtels boutique de cette page sont dans ce quadrillage de rues ou juste à côté : Leeu House, Chapter House, Plumwood, Maison Cabrière, Akademie Street et le Franschhoek Boutique Hotel. Ils conviennent d'abord aux couples : six des sept n'acceptent que les adultes. L'exception est La Petite Ferme, sur la route du col de Franschhoek au-dessus de la vallée, pour la vue sur les vignes plutôt que les dîners au village. Ensemble, ils obtiennent 9,3 sur 10 en moyenne sur 2 214 avis.
Franschhoek est un village huguenot au fond d'une vallée cernée de montagnes, une seule rue principale de restaurants, de galeries et de caves de dégustation, avec des domaines viticoles qui grimpent les pentes des deux côtés et le Wine Tram pour les relier.
Où séjourner
Quel hôtel de charme choisir à Franschhoek
Franschhoek, c'est une longue rue principale avec un quadrillage de petites rues derrière, et presque tout ce que cherche un visiteur, des restaurants et galeries au Wine Tram, commence à quelques pâtés de maisons. C'est exactement ce que les hôtels de charme font bien ici : quelques chambres, une piscine, et la liberté d'aller dîner à pied. Le vrai choix se fait entre le village et un domaine viticole sur les pentes, où la vue est plus belle et où chaque soirée demande un conducteur.
Leeu House est celui que je réserverais pour une première visite. Il est au 12 Huguenot Road, la rue principale, avec 12 chambres et une suite, et sa propre fiche indique qu'il n'accueille que les adultes de 18 ans et plus. Il est noté 9,4 sur 62 avis. Être sur Huguenot Road met les restaurants et le Wine Tram à quelques minutes à pied, ce qui est tout l'intérêt de dormir au village. La contrepartie : on donne sur la rue plutôt que sur les vignes ; pour la vue, il faut monter vers le col.
Derrière la rue principale, trois adresses occupent les rues plus calmes. Plumwood, au 11 Cabrière Street, a sept chambres, deux piscines extérieures et n'accepte que les adultes ; il est noté 9,4 sur 324 avis. Maison Cabrière, au 49-51 Cabrière Street, est à environ cinq minutes à pied de la rue principale, avec des suites ouvertes sur un balcon ou une terrasse et la deuxième meilleure note de cette page après Akademie Street, 9,7 sur 340 avis. Chapter House, noté 8,8 sur 668 avis, occupe tout un pâté de maisons entre Akademie Street et Dirkie Uys Street.
Akademie Street Boutique Hotel est celui de l'intimité. Il répartit six logements dans cinq bâtiments séparés sur une même propriété, à environ 300 mètres du monument huguenot, et certains ont leur propre piscine. Il a la meilleure note de cette page, 9,8, mais sur seulement 147 avis. Je le choisirais pour une lune de miel ou un long week-end où l'on veut fermer sa porte sans croiser d'autres clients. Le Franschhoek Boutique Hotel, tenu par Lion Roars et noté 8,5 sur 383 avis, est à quelques pas de la rue principale et met en avant la vue sur la montagne, mais c'est le seul ici sans piscine.
La Petite Ferme est l'exception, et pour certains voyageurs la bonne réponse. Elle est sur la route du col de Franschhoek au-dessus du village, avec cinq suites face à ses vignes de sauvignon blanc et à la vallée, certaines avec un bassin privé ; le petit-déjeuner est compris et le domaine a son propre restaurant. Elle est notée 9,4 sur 290 avis et c'est le seul hôtel de charme de cette page qui ne soit pas réservé aux adultes. Le piège, c'est la route : le village est à quelques minutes de voiture, donc après un dîner en ville, quelqu'un doit rester sobre ou il faut un taxi.
L'avis d'un voyageurPour deux nuits de dégustations, je réserverais Leeu House ou Plumwood et je prendrais le Wine Tram, pour que la voiture reste garée de l'arrivée au départ. Pour une lune de miel, je choisirais Akademie Street en demandant un logement avec sa propre piscine. Je ne prendrais La Petite Ferme que si la vue compte plus que d'aller dîner à pied, car chaque soirée au village demande alors un conducteur. Les familles avec enfants n'ont ici qu'un choix, La Petite Ferme : tous les autres sont réservés aux adultes.
9.8BoutiqueAkademie Street Boutique Hotel
Suites et cottages luxueux avec piscines privées à Franschhoek
Akademie Street est un hôtel de charme cinq étoiles réservé aux adultes : ce n'est pas l'adresse pour de jeunes enfants. Des suites et des cottages traditionnels s'étendent dans des jardins luxuriants avec vue sur les montagnes, et certains ont une piscine privée. Des bains à remous chauffés au feu de bois et une ambiance de spa donnent le rythme. Une note de 9,8 sur 147 avis est remarquable. Les familles avec des adolescents vérifieront d'abord la politique d'âge, car le séjour s'adresse surtout aux couples.
9.7BoutiqueMaison Cabrière Boutique Hotel
Hôtel boutique réservé aux adultes avec piscine, spa et suites vue jardin
Le Maison Cabrière Boutique Hotel, à Franschhoek, est réservé aux adultes : il ne convient pas aux familles avec enfants, et je les orienterais ailleurs. Pour des parents en escapade sans enfants, il propose une piscine, un spa et des installations de bien-être, ainsi que des suites aux intérieurs de style scandinave, avec machine Nespresso et terrasse ou balcon privé donnant sur le jardin. Les restaurants et galeries de la rue principale sont à quelques pas. Une note de 9,7 sur 340 avis est remarquable.
9.4BoutiqueLa Petite Ferme
Domaine viticole boutique avec bassins privés et vues sur la vallée
La Petite Ferme est un domaine viticole de charme qui accueille les familles autant que les couples. Les chambres de style campagnard donnent sur les vignes, sur les pentes de l'Olifants Pass et de la chaîne de Middagkrans, et le domaine a une piscine, un spa et des équipements de bien-être. Certaines suites ont leur propre bassin de plongée, que les parents apprécieront peut-être. Le restaurant est réputé, et des dégustations de vin ont lieu sur place. Les soirées sont paisibles, pas pour une sortie animée.
9.4BoutiquePlumwood Boutique Hotel by The Living Journey Collection
Réservé aux adultes, 12 chambres autour d'un jardin de pruniers, à cinq minutes à pied de Main Road
Plumwood n'accueille pas d'enfants : chaque client doit avoir au moins 18 ans et il n'y a pas de lit bébé, donc les familles regarderont les hôtels de Franschhoek sans limite d'âge. Pour un couple, l'adresse convainc sur trois points. D'abord la position : Main Road et ses restaurants sont à environ cinq minutes à pied, le terminus du Wine Tram à une dizaine, la voiture peut rester garée tout le séjour. Ensuite la taille : 12 chambres réparties dans trois bâtiments, avec deux piscines dans le jardin, gardent l'endroit calme. Enfin les résultats : 324 avis donnent une moyenne de 9,4, et les clients citent surtout le personnel et le petit-déjeuner. Les points faibles sont pratiques. L'enregistrement ferme à 20 h, ce qui exclut une arrivée tardive, et vous êtes dans le village, pas dans les vignes : si la vue sur le vignoble est le but du voyage, je choisirais un domaine hors du bourg.
9.4BoutiqueLeeu House
Luxe boutique avec piscine et gastronomie à Franschhoek
Leeu House à Franschhoek est un cinq étoiles avec piscine extérieure et jardin paysager. Chambres et suites sont climatisées, avec machine à expresso et salle de bain en marbre avec chauffage au sol. On dîne au Conservatory, cuisine fusion, et les attractions locales sont accessibles à pied. Une note de 9,4 sur 62 avis est remarquable. Je le recommande aux couples qui aiment le détail raffiné plus que les activités pour enfants.
8.8BoutiqueChapter House Boutique Hotel by The Living Journey Collection
Élégance coloniale et piscine avec vue au cœur de Franschhoek
Chapter House est un bâtiment de 1888 dans le village de Franschhoek, qui convient mieux aux couples et aux adultes qu'aux jeunes enfants. Le style colonial est élégant, les chambres sont climatisées et décorées une à une avec un coin salon confortable, et la piscine extérieure offre une vue sur les montagnes. Un jardin de roses et de lavande ajoute au calme. Le centre du village est à la porte. Les familles avec de petits enfants trouveront l'ambiance calme, tournée vers les adultes, moins adaptée.
8.5BoutiqueFranschhoek Boutique Hotel - Lion Roars Hotels & Lodges
Hôtel de charme réservé aux adultes avec vue sur la montagne et cheminées
Le Franschhoek Boutique Hotel - Lion Roars est un hôtel réservé aux adultes, donc les familles avec enfants ne peuvent pas y séjourner, et je le dis d'abord. Pour les couples, il offre des chambres décorées une à une, avec vue sur les montagnes, chauffage au sol et cheminées, qui conviennent aux mois frais. Un petit déjeuner anglais complet est servi, et une boutique de beauté et un grand salon sont sur place. La rue principale de Franschhoek, avec ses boutiques et restaurants, est à quelques pas.
Conseils locaux
- Choisissez un hôtel du village à distance de marche du terminal du Wine Tram, à l'angle de Main Road et Cabrière Street, et la voiture peut rester garée tout le séjour.
- Certaines lignes du Wine Tram partent du terminal de Groot Drakenstein, hors du village, et non de Franschhoek ; un bus gratuit relie les deux, vérifiez donc votre ligne.
- À Akademie Street, demandez à la réservation un logement avec piscine privée : ils n'en ont pas tous, et la propriété s'étend sur cinq bâtiments.
- Si vous dormez à La Petite Ferme, réservez un taxi pour les dîners au village plutôt que de remonter la route du col de Franschhoek en voiture après le vin.
- Vous voyagez avec des moins de 18 ans ? Leeu House annonce une règle adultes uniquement, comme la plupart des hôtels de charme d'ici ; La Petite Ferme est la seule de cette page sans cette limite.
- Pour la vue sur la montagne depuis le village, Akademie Street, Leeu House et le Franschhoek Boutique Hotel de Lion Roars l'offrent tous les trois ; Lion Roars est le seul des trois sans piscine.