Séjours à Le Cap

Botany House est une retraite de charme réservée aux adultes au Cap : elle ne convient donc pas aux enfants. Elle dispose d'une terrasse solarium, d'un jardin et d'une piscine extérieure ouverte toute l'année, avec vue sur la montagne. Les chambres offrent le Wi-Fi gratuit, la climatisation, des peignoirs et des services de streaming, et le ménage est quotidien. Une navette payante est proposée. Une note de 9,8 sur 78 avis est remarquable, même si l'échantillon est petit.

Le Labotessa est un séjour boutique de luxe dans le City Bowl du Cap, pour les couples et les familles qui veulent intimité et raffinement. Les suites sont spacieuses, avec accès direct par ascenseur, climatisation, salle de bains privée avec produits Diptyque et espace de rafraîchissements. Un café, une terrasse et une boutique de parfums sont sur place, et des monuments historiques et des musées entourent l'hôtel. Le ton est calme et sophistiqué, ni décontracté ni tourné vers les enfants.

Le Mount Nelson convient aux familles qui veulent une base majestueuse, pleine de jardins, près de la ville. L'hôtel s'élève sur un domaine verdoyant du centre-ville, avec un spa, une piscine et un court de tennis, et plusieurs ailes d'hébergement, certaines avec jardin privé. Le célèbre thé de l'après-midi est servi sur la terrasse, et les vues sur la montagne font partie du cadre. C'est une adresse raffinée et calme, pas un budget serré : elle récompense les familles qui aiment un cadre classique.

Le Derwent House est un hôtel boutique du Cap avec piscine, jacuzzi extérieur et vue sur la montagne. Les familles apprécieront le studio avec cuisine, qui facilite les repas et les couchers tôt, et la courte marche jusqu'aux restaurants et boutiques de Kloof Street. Les chambres sont climatisées, le WiFi en fibre optique est gratuit, et un système solaire de secours complet maintient l'électricité. Une note de 9,7 sur 247 avis est exceptionnelle pour une petite adresse.

21 Nettleton est un hôtel de charme cinq étoiles dans le quartier de Clifton, au Cap, avec des chambres climatisées, le Wi-Fi gratuit, une télévision à écran plat avec chaînes satellite et une station d'accueil pour iPad. Un bar, un parking privé et un balcon commun avec vue sur la mer sont sur place, et certaines unités ont un coin salon. Une note de 9,6 sur 51 avis est excellente, même si l'échantillon est petit.

Le Dorp Hotel au Cap propose des chambres familiales avec salle de bains privative, climatisation et équipements modernes. Chaque chambre a un bureau, le WiFi gratuit et un balcon avec vue sur la ville ou la montagne. Les clients disposent d'un sauna, d'une salle de sport, d'une piscine extérieure et d'un jardin luxuriant, et un restaurant sert une cuisine sud-africaine avec divers régimes. Noté 9,6 sur 610 avis, c'est l'un des hôtels les mieux notés de notre liste.

Swanemeer Apartments est un apparthôtel réservé aux adultes au Cap : les familles avec enfants doivent choisir un autre établissement. Pour des adultes, chaque appartement a la climatisation, une kitchenette, un balcon et une salle de bains privative, avec vue sur le jardin, bureau et isolation phonique. Des terrasses et des coins extérieurs sont disponibles, et l'arrivée et le départ se font en autonomie. Sécurité toute la journée et parking gratuit sur place sont inclus. Les voyageurs lui donnent la très haute note de 9,6 sur 131 avis.

Ellerman House est un manoir 5 étoiles élégant à Bantry Bay, avec une vue panoramique sur l'océan Atlantique, un jardin luxuriant et une piscine extérieure. Les chambres sont décorées une à une, avec un mobilier classique, un balcon ou une terrasse, la télévision par satellite, un coffre et du thé et du café. Une navette aéroport gratuite et un petit-déjeuner quotidien aux influences cap-malaises sont inclus. Le style est raffiné : il convient aux couples et aux enfants plus grands. Les voyageurs le notent 9,6 sur 36 avis.

Le Cole Boutique Hotel & Spa est un cinq étoiles du Cap avec accès direct à la plage de Broken Bath. Les chambres ont climatisation, balcon et minibar, et des chambres familiales existent. Une piscine extérieure, un spa avec centre de bien-être et le Wi-Fi gratuit complètent l'ensemble. Une note de 9,5 sur 56 avis est exceptionnelle, sur un petit échantillon. Je le recommande aux couples et aux familles qui veulent la mer au pas de la porte.

Camissa House est une maison d'hôtes 5 étoiles au Cap, avec piscine, terrasse solarium et bar, et des chambres avec vue sur la montagne ou la mer. Les chambres sont climatisées, avec salle de bains privative et WiFi gratuit. Le petit-déjeuner se prend en buffet ou à la carte, avec des choix végétariens et végans, utile aux familles aux régimes différents. Le ton est calme et raffiné : il convient aux couples et aux enfants plus grands. Les voyageurs le notent 9,4 sur 51 avis.

Cette grande suite 5 étoiles du Taj Cape Town a une kitchenette, la climatisation et un balcon avec vue sur la ville : une famille garde la souplesse d'un logement avec cuisine dans un hôtel. Les hôtes disposent de vastes espaces de spa, dont un sauna, une salle de sport, une piscine intérieure et un bain à remous. Le restaurant familial de l'hôtel sert une cuisine indienne et internationale. Les voyageurs la notent 9,3 sur 45 avis.

The Exhibition convient aux familles et aux couples qui veulent un aparthôtel avec leur propre espace. Les unités rénovées ont la climatisation, une kitchenette et une salle de bains privée, et chaque appartement a une terrasse, un balcon ou un patio. La piscine extérieure ouverte toute l'année et la salle de jeux occupent les enfants, tandis que le salon, le café et les barbecues font le reste. Le WiFi et le parking privé sont gratuits. Une base autonome : prévoyez de cuisiner plutôt qu'un service hôtelier complet.

Le Cellars-Hohenort convient aux familles qui veulent une base de domaine raffiné plutôt qu'un hôtel de ville. Il se trouve dans la vallée historique de Constantia, sur les pentes de la montagne de la Table, avec des chambres donnant sur les jardins, les vignes ou la montagne. Deux piscines laissent de la place aux enfants, et les parents disposent de deux restaurants primés et d'un spa avec hammam. Le cadre est serein et un peu à l'écart de la ville.

L'Umoya Residence, au Cap, est un quatre-étoiles avec piscine, terrasse ensoleillée et jardin luxuriant : les familles disposent d'un espace extérieur en pleine ville. Le WiFi gratuit, la réception 24 h sur 24, un service de conciergerie et le parking privé gratuit sur place facilitent la logistique. Le petit-déjeuner va du continental à l'anglais ou irlandais complet, ce qui convient à tous les appétits. Une note de 9,3 sur 208 avis, avec vue sur les montagnes, est excellente pour un petit hôtel.

One Kensington est un séjour boutique calme près du centre-ville, idéal pour les petites familles et les couples. Les chambres climatisées ont salle de bains privée et peignoirs, avec vue sur le jardin ou la piscine. La piscine extérieure, le solarium et le jardin luxuriant offrent aux enfants un endroit où se rafraîchir, et la conciergerie aide à préparer les sorties. Le WiFi gratuit couvre l'hôtel et la réception est ouverte 24 h sur 24. L'ambiance est détendue plutôt qu'animée.

L'Hotel Lola, au Cap, est réservé aux adultes : il ne convient donc pas aux familles avec enfants, et je le dis franchement. Les parents qui voyagent sans les enfants, ou les groupes familiaux d'adultes, trouveront un jardin, une terrasse et un bar, avec dans les chambres un balcon, une vue sur le jardin ou la ville, une cheminée et une machine à café. L'enregistrement privé et le WiFi gratuit ajoutent au confort. Une note de 9,3 sur 534 avis montre que les clients l'apprécient beaucoup.

Le Home Suite Hotels Sea Point propose des chambres familiales avec vue sur la mer ou la ville, climatisation, salle de bain privative, balcon, bureau et Wi-Fi gratuit. Une piscine sur le toit, une terrasse solarium et un coin salon extérieur permettent de se détendre en famille. Le restaurant moderne, adapté aux familles, sert des cuisines variées au déjeuner et au dîner, avec des petits déjeuners variés. Une note de 9,3 sur 1 888 avis est remarquable. Je le recommande aux familles qui veulent un balcon et une piscine.

Le Vineyard Hotel se trouve au pied des pentes est de la montagne de la Table, à Newlands, avec des chambres élégantes donnant sur le jardin ou la montagne. Le charme patrimonial, de vastes jardins paysagers, des piscines intérieure et extérieure et une salle de sport laissent aux familles beaucoup d'espace. Une note de 9,3 sur 1 335 avis est excellente et bien éprouvée : un choix sûr à quatre étoiles.

Le Pineapple House est un hôtel de charme au Cap dont la terrasse fait l'attrait : elle donne sur la piscine, avec la montagne en toile de fond. Les chambres sont climatisées, avec peignoirs et WiFi gratuit, et la piscine extérieure reste ouverte toute l'année. Plusieurs options de petit déjeuner sont servies chaque jour. Avec une note de 9,3, je le recommande pour un séjour calme et soigné plutôt que pour une base animée du centre.

Le Cape Heritage Hotel est un hôtel de charme primé de Heritage Square, au Cap. Il a une piscine jacuzzi sur le toit, et ses chambres élégantes mêlent design européen et africain. Chaque chambre a son caractère, avec lits extra-longs et choix d'oreillers, et certaines ajoutent plafonds en teck ou grands salons. Noté 9,2 sur 723 avis, il convient aux couples et aux voyageurs qui préfèrent des chambres individuelles et une adresse centrale à un grand resort.

Station House est un hôtel quatre étoiles du Cap, avec des chambres climatisées, une vue sur la ville, un bureau et le Wi-Fi gratuit dans chaque chambre. Une piscine sur le toit, une salle de sport, une terrasse solarium et un restaurant de cuisines variées offrent aux familles comme aux voyageurs d'affaires de quoi s'occuper sans quitter l'immeuble. Une note de 9,1 sur 2 456 avis est excellente et bien éprouvée : un choix sûr en ville.

South Beach convient aux familles qui veulent une suite avec cuisine et la plage à 50 mètres. Les suites avec cuisine ont vue sur l'océan et sont livrées avec des produits pour le petit-déjeuner chaque jour, ce qui facilite les matins avec des enfants. Il y a deux piscines, dont une chauffée en été, des solariums et un bar. La promenade de Camps Bay, avec ses restaurants et ses bars, est juste devant, animée le soir. Les familles en quête de calme total demanderont une chambre en étage.

Cloud 9 Boutique Hotel and Spa à Tamboerskloof propose une piscine, des vues sur la montagne et un espace bien-être. Les chambres ont une machine Nespresso, une Smart TV avec Netflix, la climatisation et le Wi-Fi haut débit, et certaines donnent sur la montagne de la Table. Quelques salles de bains ont une baignoire. Une note de 9,1 sur 923 avis est excellente et bien éprouvée : un hôtel de charme soigné au Cap.

Le Hotel on the Promenade est un séjour de style boutique à 50 mètres de la promenade de Sea Point, une bonne base pour les familles qui aiment marcher au bord de l'océan. Les chambres sont élégamment meublées, avec salle de bains privée et grande télévision à écran plat, et le restaurant et bar élégants s'occupent des dîners. Le V&A Waterfront est facile d'accès. Les soirées sont calmes : l'hôtel convient aux familles et aux couples plus qu'aux noctambules.

C'est un hôtel de charme plutôt tourné vers les adultes, avec un bassin plutôt qu'une piscine familiale et une ambiance calme et raffinée. Les familles avec des enfants plus grands qui aiment marcher apprécieront Gardens, à quelques pas de Kloof Street et du Company's Garden, la station basse du téléphérique de la montagne de la Table étant à quelques minutes en voiture. Avec de tout-petits, mieux vaut un hôtel plus spacieux avec chambres familiales : vérifie les options avant de réserver.

Le Newkings est un hôtel de charme quatre étoiles sur l'Atlantic Seaboard du Cap, et le cadre est la raison de le choisir. Le bar à cocktails donne vers Lion's Head et l'Atlantique, donc l'apéritif au coucher du soleil ne demande aucun trajet. Les chambres sont spacieuses, en plan ouvert, au mobilier moderne, avec télévision LCD. Un spa est tout proche, et blanchisserie et location de voiture sont proposées. Avec une note de 8,7, je le recommande aux couples et aux adultes, moins pour une semaine de piscine en famille.

Century City Hotel Urban Square propose des chambres modernes avec vue sur la montagne, certaines avec coin salon, et un accès direct au centre commercial Canal Walk et à ses nombreux magasins et restaurants. Le Wi-Fi gratuit couvre l'établissement et un restaurant sert le petit-déjeuner chaque jour. Un centre de conférences est sur place. Une note de 8,6 sur 866 avis est bonne et bien éprouvée : adapté aux acheteurs, aux familles et aux voyageurs d'affaires.

Le SunSquare City Bowl convient aux familles qui veulent une base centrale et aiment explorer à pied. La piscine couverte sur le toit offre aux enfants un bassin quel que soit le temps, et les parents disposent d'une salle de sport, d'un restaurant et d'un bar sur le toit. Les chambres sont climatisées, avec WiFi gratuit, et un parking sécurisé est disponible. Certaines chambres donnent sur la ville, le port ou la montagne de la Table. C'est un hôtel urbain, sans jardin.

Le Grey est réservé aux adultes : il ne convient donc pas aux familles avec enfants, et je les orienterais vers un autre hôtel du Cap. Les couples ou les groupes d'adultes y trouveront une base boutique à De Waterkant, avec un bar sur le toit et une piscine extérieure face à la montagne de la Table. Les chambres sont climatisées et décorées une à une, chacune avec salle de bains privée, et le WiFi est gratuit. Le quartier est animé, donc l'hôtel convient à ceux qui aiment l'énergie.

Le Garden Court Nelson Mandela Boulevard est un hôtel du Cap avec accès facile aux grands axes routiers, un restaurant et une piscine. Les chambres climatisées ont télévision par satellite et vue sur Table Bay, Devil's Peak et Robben Island, et des chambres pour personnes handicapées existent. Un poste de travail en libre-service est disponible. Une note de 7,8 sur 2 764 avis est bonne. Je le recommande pour des séjours urbains pratiques avec vue, surtout en voiture.