Estadias em vinícolas de Franschhoek
Franschhoek fica no fim do seu próprio vale nas Cape Winelands, a cerca de uma hora de carro da Cidade do Cabo, fechada a leste pelas montanhas de Franschhoek. A vila foi fundada por huguenotes franceses no fim do século XVII, e o Huguenot Monument ainda marca o alto da rua principal. Das doze hospedagens desta página, seis ficam em fazendas vinícolas: Leeu Estates, La Residence, Mont Rochelle, La Petite Ferme, Le Franschhoek Hotel & Spa e Franschhoek Country House & Villas. As outras seis são hotéis da vila, de onde as adegas ficam a um curto trajeto de carro ou de bonde. Separo os dois grupos para que você saiba que tipo de estadia está reservando.
Franschhoek é uma vila pequena com identidade forte. O nome francês, a história huguenote e fazendas como La Motte e Boschendal na entrada do vale lhe dão um caráter diferente de Stellenbosch ou Paarl. A Huguenot Road, rua principal, reúne restaurantes, galerias e lojas, e o Franschhoek Wine Tram liga a vila às fazendas do vale. As montanhas a cercam por três lados, e o passo de Franschhoek as atravessa para o leste, rumo a Villiersdorp.
Onde ficar
Entre as vinhas ou na vila
Dormir numa fazenda vinícola em Franschhoek muda o ritmo da viagem. Em vez de pegar o carro depois das degustações, você já está entre as vinhas quando as adegas fecham, e o café da manhã vem com vista para as fileiras de parreiras e para as montanhas. O vale é pequeno, então até os hotéis da vila ficam perto das fazendas, mas as hospedagens em terras produtivas oferecem mais espaço, noites mais tranquilas e, em vários casos, restaurante próprio. Abaixo separo as fazendas de verdade das bases na vila e conto o que cada uma oferece.
Leeu Estates é a maior das fazendas desta lista: um lodge de luxo espalhado por 100 hectares de vinhedos, jardins e fynbos no vale de Franschhoek. Os quartos e suítes ficam numa casa senhorial do século XIX reformada ou espalhados pela propriedade, que tem spa, piscina ao ar livre e academia, e a nota é 9,7. La Residence chega à mesma nota em escala menor: 30 acres de vinhas, árvores frutíferas e jardins, suítes decoradas uma a uma, piscina, spa e Vineyard Suites pensadas para famílias. Qualquer uma das duas oferece a experiência completa de fazenda sem sair do fundo do vale.
Mont Rochelle Hotel and Vineyard tem vista para o vale de Franschhoek a partir da sua fazenda, com nota 9,6, piscina ao ar livre, banheira de hidromassagem, academia e dois restaurantes: o Miko, de alta gastronomia, e o Country Kitchen, mais descontraído. La Petite Ferme, com nota 9,4, fica mais alto entre os vinhedos, nas encostas que sobem rumo ao Olifants Pass e à serra de Middagkrans, com suítes em estilo campestre, spa e piscina, e algumas suítes têm piscina privativa. O restaurante é conhecido em todo o vale. Se eu quisesse a vista do vale inteiro em vez de um jardim, compararia estas duas primeiro.
Dois hotéis de fazenda maiores atendem bem famílias e grupos. Le Franschhoek Hotel & Spa by Dream Resorts fica ao pé das montanhas de Franschhoek, com quartos, suítes e vilas com cozinha, spa, piscina e vários restaurantes; é a hospedagem mais avaliada da lista, com mais de 440 avaliações e nota 8,4. Franschhoek Country House & Villas, na saída da vila e com nota 9,0, oferece quartos e chalés com varanda ou pátio, spa e o restaurante Monneaux. Os dois são cercados por vinhas e montanhas e ficam bem perto da vila.
As outras seis são hotéis de vila, não fazendas, e eu as apresento assim. 7 Koppies, com nota 9,9, oferece vista para a montanha e o vale, piscina e bicicletas grátis. O Akademie Street Boutique Hotel, só para adultos e com nota 9,8, tem suítes e chalés com piscina privativa e ofurôs aquecidos a lenha. Maison Cabrière, também só para adultos e com 9,7, soma spa e suítes voltadas para o jardim. Le Quartier Francais é central, com piscina e restaurante; o Protea Hotel by Marriott Franschhoek fica a uma curta caminhada do centro, e o Franschhoek Boutique Hotel, para adultos, tem quartos com lareira. Todos ficam perto do Wine Tram e das adegas.
A opinião de um viajanteSe eu tivesse que escolher uma única fazenda aqui, reservaria La Residence ou Leeu Estates pelo espaço e pelo cenário de vinhedos, ambas com nota 9,7. Para uma viagem curta, eu preferiria ficar na vila, no Akademie Street Boutique Hotel, e usar o Franschhoek Wine Tram para chegar às fazendas, assim ninguém precisa dirigir depois das degustações. Meu conselho: reserve as mesas cedo, porque os restaurantes mais conhecidos do vale lotam rápido.
9.9Wine estate7 Koppies
Vistas para a montanha e o vale com piscina, bicicletas e bar
O 7 Koppies serve às famílias que gostam de ar livre. As bicicletas gratuitas e as caminhadas nas proximidades dão que fazer às crianças mais velhas, e a piscina exterior e o jardim oferecem espaço para descansar entre passeios. O terraço tem vista para as montanhas e o vale, com um bar e uma sala partilhada para a noite. Estacionamento privado e WiFi gratuitos estão incluídos. É uma casa de hóspedes e não um resort: o ambiente é calmo e voltado para a natureza.
9.8Wine estateAkademie Street Boutique Hotel
Suítes e chalés luxuosos com piscinas privadas em Franschhoek
O Akademie Street é um hotel boutique de cinco estrelas só para adultos, por isso não é o lugar para crianças pequenas. Suítes e casas tradicionais espalham-se por jardins luxuriantes com vista para as montanhas, e algumas têm piscina privada. Os jacuzzis a lenha e um ambiente de spa marcam o ritmo. Uma nota de 9,8 em 147 avaliações é notável. Famílias com adolescentes devem ver primeiro a política de idades, porque é uma estadia pensada para casais.
9.7Wine estateLeeu Estates
Propriedade de luxo com vinhas, spa e vistas para a montanha em Franschhoek
O Leeu Estates serve a famílias que querem uma vinícola luxuosa com espaço para circular. O lodge ergue-se em 100 hectares de vinhas, jardins e fynbos, com quartos e suítes numa casa senhorial do século XIX renovada ou espalhados pela propriedade, com vista para as montanhas. Há spa, piscina exterior e ginásio. Franschhoek fica fora de qualquer zona de risco de malária. A propriedade é isolada e calma, centrada no vinho e no bem-estar.
9.7Wine estateLa Residence
Propriedade vinícola com suites de luxo, piscina e spa em Franschhoek
O La Residence é uma propriedade de 30 acres de vinhas, árvores de fruto e jardins no vale de Franschhoek. As suítes, decoradas uma a uma, têm vista, e as amplas Vineyard Suites são pensadas para famílias. Uma piscina e um spa completam a oferta. O local serve tanto estadas românticas como familiares. Uma nota de 9,7 em apenas 30 avaliações é excecional, embora a amostra seja pequena. Recomendo primeiro a casais e depois a famílias que aproveitem as suítes grandes.
9.7Wine estateMaison Cabrière Boutique Hotel
Hotel boutique apenas para adultos com piscina, spa e suites com vista para o jardim
O Maison Cabrière Boutique Hotel, em Franschhoek, é só para adultos, por isso não serve famílias com crianças, e encaminharia essas famílias para outro alojamento. Para pais numa escapadinha sem filhos, oferece piscina, spa e instalações de bem-estar, além de suítes com interiores de estilo escandinavo, máquina Nespresso e terraço ou varanda privada para o jardim. Os restaurantes e galerias da rua principal ficam a pouca distância a pé. Uma nota de 9,7 em 340 avaliações é notável.
9.6Wine estateMont Rochelle Hotel and Vineyard
26 quartos entre as vinhas, ao pé do Klein Dassenberg
Crianças de todas as idades são bem-vindas em Mont Rochelle, mas o hotel deixa claro que não tem clube infantil, por isso um responsável deve acompanhá-las o tempo todo. Duas crianças com menos de 16 anos podem dividir as suítes Pinotage ou Cap Classique com os pais, e a Manor House de quatro quartos, com um quarto de beliches, é a melhor escolha para uma família que quer espaço e entrada própria. O Country Kitchen é a refeição mais fácil com crianças; o Miko fica para uma noite sem elas. Com 26 quartos, o hotel é tranquilo, o que combina mais com casais e famílias com filhos maiores do que com crianças pequenas. Nossos dados mostram nota 9,6 em 185 avaliações.
9.4Wine estateLa Petite Ferme
Propriedade vinícola boutique com piscinas privadas e vistas para o vale
A La Petite Ferme é uma vinícola boutique que recebe famílias tanto quanto casais. Os quartos de estilo campestre dão para as vinhas, nas encostas do Olifants Pass e da cordilheira de Middagkrans, e a propriedade tem piscina, spa e instalações de bem-estar. Algumas suítes têm piscina privada, que os pais talvez prefiram. O restaurante é conhecido e há provas de vinho no local. As noites são calmas, não é um lugar para sair à noite.
9.3Wine estateLe Quartier Francais
Estadia elegante em Franschhoek com piscinas privadas e vistas para a montanha
O Le Quartier Francais é um cinco estrelas no centro de Franschhoek com alojamento elegante, piscina exterior e restaurante. Algumas unidades têm piscina privada, e todas têm televisão de ecrã plano, ar-condicionado e casa de banho privativa. O pequeno-almoço é servido diariamente e está incluído, e há aluguer de bicicletas e Wi-Fi grátis. Uma nota de 9,3 em 69 avaliações é notável. Recomendo a casais que queiram uma base elegante perto da vila.
9.0Wine estateFranschhoek Country House & Villas
Uma tranquila fuga numa quinta vinícola com spa e gastronomia em Franschhoek
O Franschhoek Country House & Villas serve a famílias que querem espaço numa vinícola. Fica nos arredores de Franschhoek, rodeado de vinhas e montanhas, com quartos amplos e cottages com varanda ou pátio. O restaurante Monneaux serve cozinha contemporânea, e o spa dá aos pais algum descanso. Franschhoek fica fora de qualquer zona de risco de malária. O centro da vila fica a pouca distância de carro, por isso um carro ajuda para jantar fora.
9.0Wine estateProtea Hotel by Marriott Franschhoek
Quartos espaçosos com vista para a montanha, piscina exterior e localização central
O Protea Hotel by Marriott Franschhoek é uma opção bem avaliada, com 9,0, a curta distância a pé do centro. Os quartos são amplos e com ar condicionado, com casa de banho privativa, e alguns têm vista para as montanhas. A piscina exterior e o restaurante no local são uma base fácil entre visitas a adegas, e o pessoal está disponível todo o dia para recomendações e excursões. Recomendo-o a casais e famílias que querem ir a pé até Franschhoek.
8.5Wine estateFranschhoek Boutique Hotel - Lion Roars Hotels & Lodges
Hotel boutique apenas para adultos com vista para a montanha e lareiras
O Franschhoek Boutique Hotel - Lion Roars é um hotel só para adultos, por isso as famílias com crianças não podem ficar, e digo-o primeiro. Para casais oferece quartos decorados um a um, com vista para as montanhas, piso radiante e lareiras, que servem bem nos meses frescos. É servido pequeno-almoço inglês completo, e há uma loja de beleza e uma sala ampla no local. A rua principal de Franschhoek, com lojas e restaurantes, fica a uma curta caminhada.
8.4Wine estateLe Franschhoek Hotel & Spa by Dream Resorts
Propriedade vinícola com vista para a montanha, spa, piscina e villas familiares
O Le Franschhoek Hotel & Spa serve às famílias que querem uma vinícola com mais instalações do que uma pequena casa de hóspedes. Há quartos, suítes e vilas, e as vilas têm cozinha, útil com crianças ou em estadas longas. Tem piscina e spa, vários sítios para comer, e as montanhas de Franschhoek erguem-se atrás da propriedade. Franschhoek fica fora de qualquer zona de risco de malária. Quem procura um hotel boutique achá-lo-á maior do que esperava.
Dicas locais
- Use o Franschhoek Wine Tram para visitar várias fazendas num só dia sem dirigir depois das degustações.
- Reserve com antecedência os restaurantes das fazendas, como La Petite Ferme ou o Miko em Mont Rochelle, sobretudo no fim de semana.
- Em família, escolha La Residence ou Le Franschhoek Hotel & Spa, que oferecem suítes familiares ou vilas.
- Prefira uma hospedagem só para adultos, como Maison Cabrière ou Akademie Street, para uma viagem a dois tranquila.
- Em dia de céu limpo, percorra o passo de Franschhoek, uma estrada panorâmica que cruza as montanhas para o leste.
- Leve um agasalho no inverno: várias hospedagens, como o Franschhoek Boutique Hotel, têm lareira.