Hôtels familiaux à Hermanus, face à Walker Bay
Hermanus est une ville balnéaire de Walker Bay, à environ une heure et demie à l'est du Cap, et les familles y viennent surtout pour les baleines franches australes qui entrent dans la baie de juin à novembre environ. Le Cliff Path longe le rivage jusqu'au Old Harbour, Grotto Beach s'étire vers l'est jusqu'au lagon de Kleinriver, et la réserve naturelle de Fernkloof grimpe sur les pentes derrière la ville. Les dix hôtels de cette page comprennent des adresses en haut de falaise et en front de mer, un hôtel de charme au bord du lagon et plusieurs logements avec kitchenette et chambres familiales. Je les ai regroupés selon ce qui compte avec des enfants : l'espace, une piscine et la distance jusqu'à l'eau.
Hermanus est passée du village de pêcheurs à la principale ville de la côte de l'Overberg, et sa vie reste tournée vers Walker Bay. Le Old Harbour, avec son petit musée et ses vieux bateaux de pêche, s'étend sous le centre-ville, et le crieur de baleines annonçait autrefois les passages aux promeneurs. Derrière la ville s'élèvent les montagnes de la réserve de Fernkloof, connue pour son fynbos, tandis que la vallée de Hemel-en-Aarde, à quelques minutes dans les terres, ajoute ses domaines viticoles à la côte.
Baleines, piscines et place pour tous
Voyager avec des enfants à Hermanus, c'est surtout être près de la mer sans dépendre d'une route passante. L'observation des baleines depuis le Cliff Path ne demande ni réservation ni bateau : un hôtel proche du sentier permet de sortir dès qu'une baleine est repérée. La piscine compte aussi, car l'Atlantique est ici froid une bonne partie de l'année. Je compare ci-dessous les hôtels selon ces critères et selon la configuration des chambres, car chambres familiales et kitchenettes facilitent beaucoup un long séjour.
The Marine Hermanus est le meilleur choix familial si le budget n'est pas la priorité. L'hôtel se dresse en haut de la falaise au-dessus de Walker Bay, noté 9,3 sur plus de 850 avis, avec vue sur la mer, la montagne ou le jardin, un spa, une piscine et un accès direct à une piscine naturelle et au Cliff Path. Cette piscine d'eau de mer est un vrai atout avec des enfants, car elle offre une baignade abritée dans une ville où l'Atlantique est souvent agité. En saison, la falaise sous l'hôtel est l'un des meilleurs points de la ville pour observer les baleines depuis la terre.
Pour un séjour en bord de mer plus près du centre, Misty Waves Boutique Hotel est l'hôtel le plus commenté de la liste, avec plus de 1 190 avis et une note de 8,7. Il se trouve à quelques mètres du centre historique, avec une piscine dans un jardin, certains balcons face à l'océan et une salle de cinéma privée, bien utile par un après-midi venteux. Le One Marine Drive Boutique Hotel & Spa, noté 8,6, dispose d'une piscine chauffée et de balcons avec vue sur la mer, à deux pas du Cliff Path. Le Harbour House Hotel - Harbour Square, noté 8,7, propose des chambres familiales avec vue sur la mer, une piscine et un restaurant près du Old Harbour.
Les familles qui préfèrent cuisiner regarderont du côté des logements équipés. Mosselberg on Grotto Beach, une villa de charme à Voelklip notée 9,4, propose des chambres avec kitchenette, une piscine chauffée et une cour, à quelques pas de Grotto Beach, l'une des plus longues plages de sable du secteur. Eastbury Cottage, noté 9,0 et installé dans un bâtiment historique, offre kitchenettes, chambres familiales, barbecue et balcons donnant sur le jardin ou la montagne. Le Harbour House Hotel - Adventure Pads, noté 8,1, a des chambres familiales, une piscine ouverte toute l'année et un restaurant de cuisine sud-africaine, près du centre.
Deux adresses plus calmes se trouvent à l'écart du centre. Le Schulphoek Seafront Boutique Hotel, à Sandbaai, à l'ouest de la ville, noté 8,9 sur plus de 1 100 avis, dispose d'une piscine, d'un jardin, d'un restaurant saisonnier et d'une navette gratuite dans Hermanus, ce qui règle la question des trajets avec les enfants. The Thatch House Boutique Hotel, noté 9,7, fait face au lagon de Kleinriver avec piscine, court de tennis et croisières sur le lagon, dont l'eau calme convient aux plus jeunes. Le Harbour House Hotel - Manor House, avec accès à la plage et piscine à débordement, complète la liste, même si sa note de 7,4 repose sur peu d'avis.
L'avis d'un voyageurSi je venais à Hermanus avec des enfants, je prévoirais le séjour entre août et octobre, quand les baleines s'approchent le plus souvent du rivage, et je réserverais The Marine Hermanus pour sa piscine naturelle et son accès direct au Cliff Path. Pour un séjour plus long et plus détendu, je choisirais plutôt Mosselberg on Grotto Beach, pour ses kitchenettes, sa piscine chauffée et la plage de Grotto Beach toute proche.
9.7Family-friendlyThe Thatch House Boutique Hotel, Hermanus
Hôtel de charme élégant sur le lagon de Kleinriver avec piscine et tennis
Le Thatch House convient aux familles et aux couples qui aiment l'eau et un cadre raffiné. Il se trouve sur les rives de la lagune de Kleinriver, et des suites élégantes donnent sur la lagune, le jardin ou les montagnes. Les hôtes disposent d'une piscine extérieure et d'un court de tennis, et l'hôtel peut organiser des croisières sur la lagune, du paddle et divers repas. Hermanus se situe hors de toute zone à risque de paludisme. Le lieu est retiré plutôt qu'en plein centre.
9.4Family-friendlyMosselberg on Grotto Beach
Villa boutique près de Grotto Beach avec piscine chauffée et vue sur mer
Mosselberg convient aux petites familles et aux couples qui veulent une villa en autonomie à quelques pas de la plage de Grotto, à Voelklip. Les chambres ont une kitchenette, et la piscine chauffée et la cour sont les lieux où s'asseoir. La vue sur la mer s'offre depuis certains espaces et balcons. Golf, vélo et sports nautiques sont à proximité. Hermanus se situe hors de toute zone à risque de paludisme. Pas de service hôtelier complet : prévoyez de cuisiner ou de dîner dehors.
9.3Family-friendlyThe Marine Hermanus
Élégance sur falaise avec vue mer et accès direct à une piscine naturelle à Hermanus
The Marine Hermanus est un cinq étoiles perché sur la falaise au-dessus de Walker Bay, avec des chambres élégantes ayant vue sur la mer, la montagne ou le jardin. Les clients ont un accès direct à une piscine naturelle d'eau de mer et au sentier de la falaise, et il y a des restaurants et un salon pour les vins locaux. Spa et piscine sont sur place, et l'hôtel se dit familial. Une note de 9,3 sur 855 avis est remarquable. Je le recommande aux couples et aux familles.
9.0Family-friendlyEastbury Cottage
Chalet historique avec chambres indépendantes et vue sur la montagne à Hermanus
Eastbury Cottage occupe un bâtiment historique à Hermanus, avec un jardin luxuriant et une terrasse solarium qui lui donnent un air calme et familier. Les chambres ont salle de bains privée, kitchenette et balcon avec vue sur le jardin ou la montagne, et on trouve des chambres familiales, un barbecue et un comptoir d'excursions. Le Wi-Fi est gratuit. Une note de 9,0 sur 150 avis est élevée pour un trois étoiles, et l'adresse convient aux familles qui aiment l'autonomie.
8.9Family-friendlySchulphoek Seafront Boutique Hotel
Hôtel de charme en bord de mer avec piscine et navette
Le Schulphoek est un hôtel boutique en bord de plage à Sandbaai, idéal pour les familles qui préfèrent le calme et le design à l'animation. Les chambres sont spacieuses et modernes, il y a une piscine extérieure et un jardin, et l'art et le mobilier d'origine du milieu du siècle donnent son caractère à l'hôtel. Une navette gratuite circule dans Hermanus, pour explorer sans voiture, et la conciergerie aide à organiser les sorties. Un restaurant saisonnier est sur place. Hermanus se situe hors de toute zone à risque de paludisme.
8.7Family-friendlyHarbour House Hotel - Harbour Square
Chambres familiales vue mer avec balcons, piscine et spa à Hermanus
Harbour House Hotel à Harbour Square, à Hermanus, propose des chambres familiales avec vue sur la mer et balcon, son principal atout. Chaque chambre a la climatisation, une salle de bains privative, un bureau et le WiFi gratuit. Les hôtes disposent d'une piscine extérieure et d'équipements de spa, et l'on trouve un restaurant servant le déjeuner, un bar et un espace repas en plein air. Le parking privé sur place est gratuit. Les voyageurs le notent 8,7 sur 137 avis.
8.7Family-friendlyMisty Waves Boutique Hotel
Hôtel boutique de luxe avec balcons vue mer et cinéma privé
Le Misty Waves Boutique Hotel est un quatre étoiles à quelques mètres du centre historique d'Hermanus. Les chambres sont chics et élégantes, certaines avec balcon sur l'océan Atlantique, et un jardin luxuriant abrite une piscine extérieure et un cinéma privé. Des soins spa sont proposés, et le Cliff Path pour l'observation des baleines est facile d'accès. Une note de 8,7 sur 1 194 avis est très bonne. Je le recommande aux couples et aux séjours d'observation des baleines.
8.6Family-friendlyOne Marine Drive Boutique Hotel & Spa by The Living Journey Collection
Hôtel boutique en bord de mer avec piscine chauffée et accès au sentier côtier à Hermanus
One Marine Drive convient aux familles qui veulent une base calme en bord de mer à Hermanus. La piscine extérieure chauffée et le solarium sont les points forts, et les chambres climatisées au style soigné comptent des balcons avec vue sur la mer. Le célèbre sentier des falaises est à quelques pas, ce qui facilite les balades côtières avec des enfants. Hermanus se situe hors de toute zone à risque de paludisme. Un séjour boutique calme et élégant plutôt qu'un resort d'activités.
8.1Family-friendlyHarbour House Hotel - Adventure Pads
Hôtel familial à Hermanus avec piscine et emplacement en centre-ville
Harbour House Hotel Adventure Pads est une base du centre de Hermanus, à quelques pas du Old Harbour. Les chambres familiales ont la climatisation, une salle de bains privative et le WiFi gratuit. Le jardin, la terrasse et la piscine extérieure ouverte toute l'année laissent les enfants se dépenser, et le restaurant sert une cuisine sud-africaine, avec un bar. Le parking privé gratuit est inclus. Les voyageurs le notent 8,1 sur 104 avis : attendez-vous à un séjour simple et pratique.
7.4Family-friendlyHarbour House Hotel - Manor House
Hôtel en bord de mer avec piscine à débordement, spa et balcons vue mer
Le Harbour House Manor House convient aux familles qui veulent un accès direct à la plage à Hermanus. Il y a une piscine à débordement, un solarium et un jardin luxuriant, et les chambres ont salle de bains privée avec peignoirs, WiFi gratuit et balcon avec vue sur la mer. Les parents peuvent profiter du spa et du jacuzzi. Le restaurant sert le déjeuner et un petit-déjeuner à la carte, et le bar est détendu. L'emplacement est central et un peu animé, pratique pour explorer Hermanus.
Conseils locaux
- Parcourez le Cliff Path le matin : il longe le rivage jusqu'au Old Harbour et permet d'observer les baleines gratuitement.
- Pour les baleines, visez la période d'août à octobre, quand les baleines franches australes s'approchent le plus du rivage.
- Choisissez un hôtel avec piscine, comme One Marine Drive ou Mosselberg, car la mer est froide pour les enfants.
- Profitez de la piscine naturelle de The Marine Hermanus pour une baignade abritée en eau de mer.
- Pour un long séjour, réservez un logement équipé comme Eastbury Cottage, avec kitchenettes et barbecue.
- Visitez la réserve de Fernkloof pour de courtes balades en famille dans le fynbos au-dessus de la ville.