36 child-free stays in 16 towns, seven each in Franschhoek and Cape Town. In Franschhoek I would look first at Plumwood, an adults-only boutique hotel with two outdoor pools; in Cape Town, South Beach sits in Camps Bay.
We earn a commission when you book through some links on this site, at no extra cost to you. It never changes which hotels we list or how we rank them.