Hotéis e estadias em família em Swellendam
Swellendam é uma pequena cidade histórica ao pé das montanhas Langeberg, e as suas estadias em família são casas de hóspedes e casas de campo mais do que grandes resorts. Esta página reúne três: o Hotel Roosje van de Kaap, o De Kloof Heritage Estate and Wellness e o Jan Harmsgat Country House. Dois descrevem-se como familiares, enquanto o De Kloof tem a etiqueta sem o dizer e parece mais uma estadia de luxo para adultos. As notas vão de 8,5 a 9,1. Eu escolheria conforme se queira piscina e restaurante, uma quinta histórica ou um spa, e digo mais abaixo onde as fichas não falam de crianças.
Fundada em 1745, Swellendam é a terceira cidade mais antiga da África do Sul, e o seu Drostdy Museum conserva a antiga residência do magistrado e as dependências dos primeiros anos. A cidade fica no sopé das montanhas Langeberg, com a reserva natural de Marloth nas encostas acima, e o parque nacional de Bontebok fica logo a sul da cidade, junto ao rio Breede. Para as famílias, vejo-a como uma paragem descontraída na N2 entre a Cidade do Cabo e a Garden Route: passeios curtos, um pequeno parque nacional e espaço para abrandar.
Onde ficar
Vista para o Langeberg, casas históricas e piscinas
As estadias em família em Swellendam são pequenas casas de hóspedes e casas de campo com piscinas, spas e vista para as montanhas, e duas das três são descritas como familiares. O De Kloof Heritage Estate and Wellness tem a nota mais alta, 9,1, mas a ficha parece uma estadia de spa de luxo mais do que familiar. As notas vão de 8,5 a 9,1.
O Hotel Roosje van de Kaap é uma casa de hóspedes familiar com quartos de mobiliário antigo e vista para as montanhas Langeberg ou para os jardins. Tem um espaço de spa e bem-estar, uma piscina exterior e um restaurante com pratos sul-africanos, malaios do Cabo e de inspiração francesa, com WiFi gratuito e estacionamento privado. Tem 8,5 em 428 avaliações, a maior base das três, por isso a nota é fiável. Escolhia-o primeiro para uma família que queira piscina, restaurante no local e vista para as montanhas sem pagar uma suíte de luxo. Os pontos fortes citam vista para as montanhas, uma piscina exterior, instalações de spa e bem-estar e um restaurante no local.
O Jan Harmsgat Country House é uma quinta histórica do século XVII entre as montanhas Langeberg e o Breede River, descrita como casa de hóspedes familiar com spa, piscina exterior e restaurante. O alojamento está elegantemente mobilado com decoração vitoriana, com casas de banho privativas e algumas com banheira independente, e a descrição diz que é ideal para luas de mel ou estadias de património. Tem 8,6 em 254 avaliações. Escolhia-o para uma família que goste de um cenário histórico e do campo à volta da casa, e perguntava como recebe crianças pequenas. Os pontos fortes citam uma adega histórica, uma casa de hóspedes familiar, instalações de spa e bem-estar e uma piscina exterior.
O De Kloof Heritage Estate and Wellness é um hotel boutique e spa de estilo holandês do Cabo, com suítes de luxo com jardim, casas de banho de design, camas de água, banheiras de spa e lareiras. Há uma piscina exterior de 12 metros, um spa com vista para as montanhas e um estúdio de ioga, e o hotel fica a pouca distância a pé do centro de Swellendam. Tem 9,1 em 268 avaliações, a nota mais alta daqui. A ficha nunca menciona crianças, quartos familiares nem zona de jogos, por isso via-o como uma estadia de spa de luxo, e perguntava antes de o reservar para uma família.
O padrão dos três é que as piscinas e os restaurantes encontram-se facilmente, mas as instalações para crianças não são mencionadas em lado nenhum: nem zona de jogos, nem piscina infantil, nem quartos familiares aparecem nestas descrições. O Hotel Roosje van de Kaap e o Jan Harmsgat Country House são os dois descritos como familiares, e ambos indicam piscina e restaurante. Se os teus filhos são pequenos, telefonava aos dois para perguntar por berços, camas extra e refeições antes de escolher. Os pontos fortes do De Kloof citam um lodge de luxo, um hotel boutique, instalações de spa e bem-estar, uma piscina exterior e vista para as montanhas, sem qualquer menção familiar.
A opinião de um viajanteRecomendo o Hotel Roosje van de Kaap para uma estadia em família em Swellendam, porque é descrito como familiar e indica piscina exterior, restaurante e vista para as montanhas Langeberg, com 428 avaliações por trás de um 8,5. Para uma quinta histórica, a minha escolha é o Jan Harmsgat Country House, e perguntava aos dois o que oferecem às crianças pequenas.
9.1Family-friendlyDe Kloof Heritage Estate and Wellness
Luxo Cape Dutch com spa, piscina e vistas da montanha perto de Swellendam
O De Kloof Heritage Estate and Wellness é um hotel boutique e spa de cinco estrelas em estilo cabo-holandês em Swellendam. As suítes com jardim têm casas de banho de design e pormenores como camas de água, banheiras de spa e lareiras, e a propriedade inclui uma piscina exterior de 12 metros e um estúdio de ioga. O spa tem vista para as montanhas, e o centro de Swellendam fica a poucos passos. Com 9,1 em 268 avaliações, serve pais que valorizam um conforto calmo e orientado para adultos.
8.6Family-friendlyJan Harmsgat Country House
Quinta vinícola histórica com spa, piscina e alta gastronomia
O Jan Harmsgat Country House é uma histórica quinta do século XVII entre as montanhas Langeberg e o rio Breede, e o património é o essencial. O alojamento é elegantemente mobilado com decoração vitoriana, com casa de banho privada e banheira independente em algumas. Há spa, piscina exterior e restaurante. Acolhe famílias e serve bem a luas de mel. Com nota 8,6, recomendo-o para uma estadia com história.
8.5Family-friendlyHotel Roosje van de Kaap
Vistas para a montanha, piscina e uma mistura de cozinha sul-africana e francesa
O Hotel Roosje van de Kaap é uma casa de hóspedes familiar em Swellendam, com quartos mobilados com antiguidades e vista para as montanhas Langeberg ou para os jardins. Uma piscina exterior e uma zona de spa e bem-estar permitem que todos descansem, e o restaurante serve pratos sul-africanos, malaios do Cabo e de inspiração francesa. O WiFi gratuito e o estacionamento privado estão incluídos. Uma nota de 8,5 em 428 avaliações aponta para uma estadia acolhedora e com carácter.
Dicas locais
- Escolhe o Hotel Roosje van de Kaap por uma casa de hóspedes familiar com piscina exterior, restaurante e vista para as montanhas ou os jardins, com 428 avaliações por trás de um 8,5.
- Reserva o Jan Harmsgat Country House por uma quinta do século XVII com piscina, spa e restaurante, entre as montanhas Langeberg e o Breede River.
- Pergunta ao Jan Harmsgat Country House e ao Hotel Roosje van de Kaap por berços, camas extra e refeições infantis, porque nenhuma ficha as menciona.
- O De Kloof Heritage Estate and Wellness tem camas de água, banheiras de spa e lareiras nas suítes, o que serve mais adultos do que crianças pequenas.
- O De Kloof indica uma curta caminhada até ao centro de Swellendam, o que ajuda se quiseres jantar na vila.
- Confirma com o hotel as condições da piscina para crianças, porque nenhum dos três indica piscina infantil.